| Abaza | Абазинский | Россия | нет видео | |  |  | | 38200 | ABQ | Русский | | | | 0 | в процессе | местный |
| Adyghe | Адыгейский | Россия |  |  | | | | 129000 | ADY | Русский | | pstory | 7/2018 | 11 | в процессе | местный |
| Afrini Kurdish | Афринcкий Курдский | Сирия | | | | | | | KMR(диалект) | Арабский | | pstory | 6/2018 | 33 | в процессе | местный |
| Afshari | Афшарский | Иран | | | | | | 200000 | AZB dialect | Фарси | | gnews | 2/2011 | 22 | нет | нет |
| Aghul | Агульский | Россия | | | | | | 29000 | AGX | Русский | | Luke | 10/2016 | 5 | нет | местный |
| Akhvakh | Ахвахский | Россия | нет видео | 6b | | | | 6500 | AKV | Русский | | | | 0 | в процессе | местный |
| Aimaq | Aimaq | Афганистан | | | | | | 480000 | AIQ | Дари | | pstory | 10/2019 | 0 | в процессе | местный |
| Andi | Андийский | Россия | нет видео | | | | | 10600 | ANI | Русский | | | | | в процессе | местный |
| Arabic, Mesopotamian | Арабский (месопотамский) | Иран | | | | |  | 1200000 | ACM | Фарси | | gnews | 2/2011 | 28 | в процессе | местный |
| Arabic, Standard (not CA) | Арабский (стандартный) | Все | | | | | | 1200000 | ARZ | Арабский | | pstory | 10/2014 | 57 | в процессе | местный |
| Archi | Арчинский | Россия | нет видео | 6b | | | | 2000 | AQC | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Armenian/Hemshin | Армянский / Амшенский | Турция | | | | | | 14000 | HYE | Турецкий | | jfilm | 2/2011 | 266 | в процессе | местный |
| Avar | Аварский | Россия | | | | | | 700000 | AVA | Русский | | pstory | 3/2018 | 21 | в процессе | местный |
| Azerbaijani, North | Азербайджанский, северный | Азербайджан | | | | | | 6968880 | AZJ | Азербайджанский | | pstory | 1/2016 | 114 | в процессе | местный |
| Azeribaijani, South | Азербайджанский, южный | Иран | | | | | | 10900000 | AZB | Фарси | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Badini/Behdini Kurdish | Бадинский-курдский диалект | Ирак | | | | | | | KMR(диалект) | Арабский | | pstory | 4/2018 | 50 | в процессе | местный |
| Bagvalal | Багвалалский | Россия | нет видео | 6a | | | | 6500 | KVA | Русский | | | | | нет | нет |
| Bakhtiari | Бахтиарский | Иран | | | | | | 1000000 | BQI | Фарси | | pstory | 10/2014 | 6 | в процессе | местный |
| Balkar-Karachai Dialect | Балкарокарачаевский диалект | Россия | | | | | | 75800 | KRC | Русский | | pstory | 12/2014 | 24 | в процессе | местный |
| Balochi, Eastern | Белуджский, восточный | Пакистан | | | | | | 3914832 | BGP | ? | | pstory | 10/2018 | 1 | в процессе | нет |
| Balochi, Southern | Белуджский, южный | Пакистан | | | | | | 1988238 | BCC | ? | | pstory | 10/2014 | 5 | в процессе | местный |
| Balochi, Western | Белуджский, западный | Пакистан | | | | | | 1391845 | BGN | ? | | jfilm | 2/2011 | 12 | в процессе | местный |
| Bashkir | Башкирский | Россия | | | | | | 1300000 | BAK | Русский | | pstory | 10/2014 | 85 | в процессе | местный |
| Bezhta | Бежтинский | Россия | | | | | | 7000 | KAP | Русский | | pstory | 3/2018 | 3 | в процессе | нет |
| Botlikh | Ботлихский | Россия | нет видео | 6b | | | | 7200 | BPH | Русский | | | | | в процессе | местный |
| Brahui | Брагуйский | Пакистан | | | | | | 2490028 | BRH | ? | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Bulgarian/Pomak | Болгарский / Помакский | Болгария | | | | | | 263257 | BUL | ? | | pstory | 10/2015 | 26 | в процессе | местный |
| Burushaski (not CA) | Бурушаски | Пакистан | | | | | | 124469 | BSK | ? | | new life | 10/2014 | 31 | в процессе | местный |
| Chamalal | Чамалинский | Россия | нет видео | 6b | | | | 9500 | CJI | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Chechen | Чеченский | Россия | | | | | | 1400000 | CHE | Русский | | pstory | 1/2014 | 44 | в процессе | местный |
| Crimean Tatar | Крымскотатарский | Украина | | | | | | 223835 | CRH | украинский | | jfilm | 10/2014 | 13 | в процессе | местный |
| Dargin Dargwa | Даргинский | Россия | | | | | | 420000 | DAR | Русский | | pstory | 3/2016 | 5 | в процессе | местный |
| Dari | Дари | Афганистан | | | | | | 8800000 | PRS | ? | | pstory | 8/2018 | 17 | в процессе | местный |
| Dido Tsez | Дидойский (цезский) | Россия | | | | | | 20000 | DDO | Русский | | pstory | 5/2018 | 5 | в процессе | нет |
| Domari | Домари | Иран | | | | | | 100000 | RMT | Фарси | | gnews | 2/2011 | 59 | в процессе | местный |
| Dungan | Дунга́не | Киргизия | | | | | | 56,300 | DNG | Русский | | pstory | 10/2019 | 1 | в процессе | местный |
| English - Gnews | Английский (Добрая весть) | Все | | | | | | | | | | gnews | | 6 | | |
| English - Jfilm | Английский (фильм "Иисус") | Все | | | | | | | | | | jfilm | | 9 | | |
| English - Native Am | Английский (коренные жители Америки) | Все | | | | | | | | | | jfilm | | 5 | | |
| English-Prophets' Story | Английский (пророческая история) | Все | | | | | | | | | | pstory | | 244 | | |
| Fars, SouthWest Tajik | Фарси, юго-западный таджикский | Иран | | | | | | 6763 | FAY | Фарси | | gnews | 2/2011 | 20 | в процессе | местный |
| Farsi/Persian | Фарси, персидский | Иран | | | | | | 37153205 | PES | Фарси | | pstory | 11/2015 | 151 | в процессе | местный |
| Georgian-Ingiloy (not CA) | Грузинский (ингилойский) | Азербайджан | | | | | | 14000 | KAT | ? | | jfilm | | 3 | в процессе | нет |
| Georgian-Judeo (not CA) | Еврейско-грузинский | Грузия | | | | | | 60000 | JGE | грузинский | | pstory | 1/2019 | 1 | нет | местный |
| Ghodoberi | Годоберинский | Россия | нет видео | 7 | | | | 2900 | GDO | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Gilaki | Гилянский | Иран | | | | | | 2600000 | GLK | Фарси | | pstory | 11/2019 | 57 | в процессе | местный |
| Gurani | Гурани | Иран | | | | | | 26000 | HAC | Фарси | | gnews | 3/2011 | 47 | нет | нет |
| Hazaragi | Хазара | Афганистан | | | | | | 5000000 | HAZ | ? | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Hinukh | Гинухский | Россия | нет видео | 6b | | | | 200 | GIN | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Hunzib | Гунзибский | Россия | нет видео | 6b | | | | 2000 | HUZ | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Ingush | Ингушский | Россия | | | | | | 413000 | INH | Русский | | jfilm | 10/2014 | 43 | в процессе | местный |
| Ishkashimi | Ишкашимский | Афганистан | | | | | | 3000 | ISK | ? | | New Life | 10/2014 | 3 | нет | местный |
| Kabardian | Кабардинский | Россия | | | | | | 450000 | KBD | Русский | | pstory | 5/2018 | 11 | в процессе | местный |
| Karachay | Карачаевский | Россия | | | | | | 463000 | KRC | Русский | | pstory | 8/2018 | 8 | в процессе | местный |
| Karakalpak | Каракалпакский | Узбекистан | | | | | | 772857 | KAA | ? | | pstory | 7/2018 | 11 | в процессе | местный |
| Karata | Каратинский | Россия | нет видео | 6a | | | | 5000 | KPT | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Kati/Nuristani | Кати / Наристанский | Афганистан | | | | | | 129500 | BSH | ? | | New Life | 10/2014 | 46 | в процессе | местный |
| Kazakh | Казахский | Казахстан | | | | | | 9000000 | KAZ | ? | | pstory | 3/2015 | 368 | в процессе | местный |
| Kermanshahi Kurdish | Керманшахский курдский | Иран | | | | | | 1500000 | SDH | Фарси | | jfilm | 6/2011 | 248 | в процессе | местный |
| Khalaj, Turkic | Халаджский тюркский | Иран | нет видео | 6a | | | | 50000 | KLJ | Фарси | | | | | нет | нет |
| Khinalugh | Хиналугский | Азербайджан | | | | | | 2184 | KJJ | Азербайджанский | | pstory | 9/2014 | 1 | в процессе | нет |
| Khorasani Turkish | Хорасанский турецкий | Иран | | | | | | 200000 | KMZ | Фарси | | gnews | 10/2014 | 82 | в процессе | местный |
| Khunsari | Хунсарийский | Иран | | | | | | 20300 | KFM | Фарси | | gnews | 3/2011 | 47 | нет | нет |
| Khvarshi | Хваршинский | Россия | нет видео | 6b | | | | 1000 | KHV | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Kumyk | Кумыкский | Россия | | | | | | 431736 | KUM | Русский | | pstory | 6/2017 | 60 | в процессе | местный |
| Kumzari | Кумзари | Оман | нет видео | 8a ? | | | | 5107 | ZUM | ? | | | | | нет | нет |
| Kurmanji/North Kurd | Курманжи / Северный курдский | Турция | | | | | | 13388020 | KMR | Турецкий | | pstory | 12/2014 | 64 | в процессе | местный |
| Kyrgyz | Киргизский | Киргизия | | | | | | 2800000 | KIR | ? | | pstory | 10/2014 | 164 | в процессе | местный |
| Lak | Лакский | Россия | | | | | | 161276 | LBE | Русский | | jfilm | 10/2014 | 30 | в процессе | местный |
| Laki | Лаки | Иран | | | | | | 1000000 | LKI | Фарси | | pstory | 8/2011 | 58 | в процессе | местный |
| Larestani | Лари (Ларестани) | Иран | | | | | | 37000 | LRL | Фарси | | gnews | 2/2011 | 198 | в процессе | местный |
| Laz | Лазский | Турция | | | | | | 20000 | LZZ | Турецкий | | pstory | 06/2019 | 2 | в процессе | местный |
| Lezghi | Лезгинский | Азербайджан | | | | | | 390484 | LEZ | Азербайджанский | | pstory | 5/2017 | 5 | в процессе | местный |
| Lezghi | Лезгинский | Россия | | | | | | 390484 | LEZ | Русский | | pstory | 3/2018 | 4 | в процессе | местный |
| Luri, Northern | Лурский, северный | Иран | | | | | | 1500000 | LRC | Фарси | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Luri, South/Mamasani | Лурский, южный / Мамасанский | Иран | | | | | | 875000 | LUZ | Фарси | | gnews | 2/2011 | 15 | в процессе | местный |
| Luwati | Лувати | Оман | нет видео | 6a | | | | 5000 | LUV | ? | | | | | нет | нет |
| Mazanderani | Мазандеранский | Иран | | | | | | 2600000 | MZN | Фарси | | jfilm | 2/2011 | 261 | в процессе | местный |
| Mesketian Turk | Месхетинский турецкий | Казахстан | | | | | | 150000 | TUR | Русский | | pstory | 1/2017 | 52 | в процессе | местный |
| Minabi/Bashkardi | Минаби / Башкарди | Иран | | | | | | 6000 | BSG | Фарси | | pstory | 6/2016 | 8 | в процессе | местный |
| Nogai | Ногайский | Россия | | | | | | 40407 | NOG | Русский | | pstory | 6/2017 | 5 | нет | местный |
| Ossetian/Digor | Осетинский / Дигорский | Россия | | | | | | 100000 | OSS | Русский | | gnews | 10/2014 | 17 | в процессе | местный |
| Parya | Парья | Таджикистан | | | | | | 3000 | PAQ | Таджикский | | pstory | | | в процессе | местный |
| Pashayi, NorthWest | Пашаи, северозапад | Афганистан | | | | | | 200000 | GLH | ? | | newlife | 10/2014 | 6 | в процессе | нет |
| Pashto, Central/Mahsudi | Пушту, центральный / Махсуди | Пакистан | | | | | | 2270823 | PST | урду | | fall/redemption | 10/2014 | 4 | в процессе | нет |
| Pashto, Northern | Пушту, северный | Пакистан | | | | | | 18378971 | PBU | урду | | jfilm | 10/2014 | 15 | в процессе | местный |
| Pashto, Southern | Пушту, южный | Афганистан | | | | | | 11040808 | PBT | Дари | | gnews | 2/2011 | 19 | в процессе | местный |
| Qashqa'i | Кашкайский | Иран | | | | | | 1500000 | QXQ | Фарси | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Russian, Muslims | Русский, мусульсманский | Россия | | | | | | 4000000 | RUS | Русский | | pstory | 10/2014 | 249 | в процессе | местный |
| Rutul | Рутульский | Россия | | | | | | 30000 | RUT | Русский | | prodigal | 4/2019 | 0 | в процессе | местный |
| Sanglechi | Сангличский | Афганистан | | | | | | 2200 | SGY | ? | | newlife | 10/2016 | 1 | нет | нет |
| Sarikoli | Сарыкольский | Китай | нет видео | 6b | | | | 42182 | SRH | ? | | | | | в процессе | местный |
| Semnani | Семани | Иран | | | | | | 30000 | SMY | Фарси | | gnews | 3/2011 | 77 | нет | нет |
| Shabak | Шабаки | Ирак | | | | | | 10000 | SDB | Арабский | | pstory | 8/2018 | 15 | в процессе | местный |
| Shughni | Шугнанский язык | Таджикистан | | | | | | 48600 | SGH | Русский | | pstory | 8/2017 | 3 | в процессе | местный |
| Sinti Romany | Цыганский | Казахстан | | | | | | 7000 | RMO | ? | | newlife | 10/2014 | 30 | нет | нет |
| Sivandi | Сивенди | Иран | | | | | | | SIL | Фарси | | gnews | 10/2014 | 6 | нет | нет |
| Sorani/Central Kurdish | Сорани / Центральнокурдский | Ирак | | | | | | 4405601 | CKB | ? | | pstory | 10/2016 | 105 | в процессе | местный |
| Tabassaran | Табасаранский | Россия | | | | | | 132000 | TAB | ? | | pstory | 2/2018 | 35 | в процессе | местный |
| Tajik | Таджикский | Таджикистан | | | | | | 7350000 | TGK | Таджикский | | pstory | 10/2014 | 195 | в процессе | местный |
| Tajiki Arabic | Таждикский арабский | Таджикистан | | | | | | 2500 | ABH | Таджикский | | newlife | 10/2014 | 5 | в процессе | местный |
| Talysh | Талышский | Азербайджан | | | | | | 76000 | TLY | ? | | pstory | 3/2018 | 30 | в процессе | местный |
| Tat, Mussulman | Мусульманско-татский | Азербайджан | | | | | | 42182 | TTT | ? | | pstory | 4/2018 | 2 | в процессе | местный |
| Tatar | Татарский | Россия | | | | | | 5715000 | TAT | Русский | | pstory | 5/2015 | 22 | в процессе | местный |
| Tati, Central/Shahrudi | Тати, центральный / Шахруда | Иран | | | | | | 41100 | SHM | Фарси | | gnews | 2/2011 | 6 | нет | нет |
| Tati, North/Karingani | Тати, северный / Карингани | Иран | нет видео | 7 | | | | 45500 | KGN | Фарси | | | | | нет | нет |
| Tati, South/Alviri-Vidar | Тати, южный / Альвири-Видар | Иран | | | | | | 180000 | AVD | Фарси | | gnews | 2/2011 | 9 | нет | нет |
| Tindi | Тиндинский | Россия | нет видео | 6b | | | | 5000 | TIN | Русский | | | | | в процессе | нет |
| Tsakhur | Цахурский | Россия | | | | | | 16500 | TKR | Русский | | pstory | 9/2018 | 4 | в процессе | нет |
| Turkish | Турецкий | Турция | | | | | | 55880435 | TUR | Турецкий | | pstory | 10/2014 | 136 | в процессе | местный |
| Turkmen | Туркменский | Туркменистан | | | | | | 4335425 | TUK | ? | | pstory | 10/2014 | 165 | в процессе | местный |
| Turkmen | Туркменский | Афганистан | | | | | | 2122000 | TUK | ? | | pstory | 11/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Turkmani | Туркменский | Ирак | | | | | | | TUR(диалект) | Арабский | | pstory | 2/2019 | 3 | в процессе | местный |
| Urdu-(not CA) | Урду | Пакистан | | | | | | | URD | ? | | pstory | 4/2019 | 1 | в процессе | местный |
| Uyghur | Уйгурский | Китай | | | | | | 9143441 | UIG | ? | | pstory | 3/2018 | 242 | в процессе | местный |
| Uzbek, Northern | Узбекский, северный | Узбекистан | | | | | | 22500000 | UZN | ? | | pstory | 10/2014 | 49 | в процессе | местный |
| Uzbek, Southern | Узбекский, южный | Афганистан | | | | | | 4295000 | UZS | ? | | pstory | 11/2019 | 11 | в процессе | местный |
| Wakhi | Ваханский | Таджикистан | | | | | | 16000 | WBL | Русский | | newlife | 10/2014 | 39 | в процессе | местный |
| Waneci | Ванеци | Пакистан | нет видео | 6a | | | | 139112 | WNE | ? | | | | | в процессе | нет |
| Yagnobi | Ягнобский | Таджикистан | | | | | | 11400 | YAI | Таджикский | | pstory | 3/2018 | 3 | в процессе | местный |
| Yazgulyam | Язгулямский | Таджикистан | | | | | | 5410 | YAH | Русский | | luke | 11/2016 | 312 | в процессе | местный |
| Zaza/Dimli, Southern | Зазаки / Димли, южный | Турция | | | | | | 1498501 | DIQ | Турецкий | | pstory | 9/2017 | 2 | в процессе | местный |
| Zaza/Kirmancki, North | Зазаки / Кирманчи, северный | Турция | | | | | | 1498501 | KIU | Турецкий | | pstory | 10/2014 | 110 | в процессе | местный |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
